đầy tớ gái Tiếng Trung là gì

• 陪房 <旧时指随嫁的女仆。>
  侍女 <旧时被迫供有钱人家使唤的年轻妇女。>
  丫鬟 <婢女。也作丫环。>
  

• đầy     盎然 đầy thú vị 趣味盎然。 饱满 đầy nhiệt tình 热情饱满。 充 tràn đầy. 充 满。...
• tớ     俺 洒家 仆役 ...
• gái     坤 đàng gái. 坤宅。 女; 女儿 女性 处女 女人 女色 妾(女人自称)。 ...
• đầy tớ     长年; 长活; 长工 底下人; 下人 家丁 家奴 隶 đầy tớ. 仆隶。 马前卒 苍头; 奴仆 仆; 佣; 仆役 ;...
• tớ gái     婢 婢子; 使女 ...

• 她的女仆正在等她。
  Người đầy tớ gái của nàng đang đợi nàng.
• 他的口哨得到了回应，紧接着一名女仆跑出来了。
  Có tiếng huýt đáp lại và sau đó một người đầy tớ gái chạy ra.
• 有一天，我们到那祷告的地方去，一个女奴迎着我们走来。
  hôm, đang khi chúng tôi đi tới nơi cầu-nguyện, một đầy tớ gái đón gặp chúng
• 66 伯多禄在下边庭院里时，来了一个大司祭的使女，
  66 Khi Phê-rơ đang ở dưới sân, một trong những đầy tớ gái của vị trưởng tế đến,
• 66 彼得在下边院子里，大祭司的一个使女来了，
  66 Phi-e-rơ đương ở dưới nơi sân, có một đầy tớ gái của thầy cả thượng phẩm đến,
• 当他走出到了门廊，另一个女仆看见他，对在场的人说：
  C. Khi ông lui ra đến cổng, một đầy tớ gái khác thấy ông, liền nói với những người ở đó:
• 当他走出到了门廊，另一个女仆看见他，对在场的人说：
  C. Khi ông lui ra đến cổng, một đầy tớ gái khác thấy ông, liền nói với những người ở đó:
• 我的妻子、一个仆人和我艰难地逃出那场大火。
  Phải khó khăn lắm, vợ tôi, người đầy tớ gái và tôi mới thoát ra khỏi được căn nhà cháy.
• 27 羊奶足以养你，维持你的家庭，养活你的婢女。
  27 Sữa dê có đủ để làm thức ăn cho con, cho người nhà của con và để nuôi các đầy tớ gái của con.
• 他们在火旁取暖的时候，有一个女仆看见彼得，说：“这个人也是同耶稣一伙的。
  Trong khi họ sưởi ấm quanh ngọn lửa, một đầy tớ gái nhìn Phi-e-rơ và bảo: ‘Ông này cũng theo Chúa Giê-su mà’.